PHOENIX — Found tottering alone in the desert with their ribs visible and their heads hung low, horses play a backbreaking, unappreciated role in the multibillion-dollar drug smuggling industry. Mexican traffickers strap heavy bales of marijuana or other illegal drugs to the horses’ backs and march them north through mountain passes and across rough desert …